Инструкция к велокомпьютеру Sciwil EN06

Содержание

I. Меры безопасности

  • БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ, НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ И НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ДИСПЛЕЙ, КОГДА ВАШ ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД ВКЛЮЧЕН.
  • ИЗБЕГАЙТЕ СТОЛКНОВЕНИЙ ИЛИ УДАРОВ ПО ДИСПЛЕЮ.
  • ИЗБЕГАЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ВРЕМЯ СИЛЬНОГО ДОЖДЯ, СНЕГОПАДА ИЛИ ДЛИТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ. НЕ ОТРЫВАЙТЕ ВОДОЗАЩИТНУЮ ПЛЕНКУ НА ПОВЕРХНОСТИ ЭКРАНА, ИНАЧЕ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ ПРОДУКТА МОЖЕТ УХУДШИТЬСЯ.
  • НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ И НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ДИСПЛЕЙ, КОГДА СИСТЕМА ВКЛЮЧЕНА. НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ НЕСАНКЦИОНИРОВАННАЯ НАСТРОЙКА ТИПОВЫХ ПАРАМЕТРОВ, ИНАЧЕ НОРМАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕДА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАНО.
  • КОГДА ДИСПЛЕЙ НЕ РАБОТАЕТ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ, СВОЕВРЕМЕННО ОТПРАВЬТЕ ЕГО ДЛЯ АВТОРИЗОВАННОГО РЕМОНТА.

II. Обзор

1. Название и модель продукта

Название продукта: дисплей электровелосипеда
Модель продукта: EN06

Sciwil EN06 дисплей

2. Введение в продукт

EN06 имеет яркий антибликовый ЖК-экран и минималистичный интерфейс, что делает его идеальным HMI-решением для электровелосипедов EN15194.

3. Технические характеристики

  • Рабочее напряжение: постоянный ток 24 В/36 В/48 В/60 В
  • Номинальный рабочий ток: 12 мА
  • Ток утечки: <1 мкА
  • Размер экрана: 2,0" ЖК-дисплей
  • Тип связи: UART (по умолчанию) / CAN (опционально)
  • Дополнительные функции: Bluetooth, NFC
  • Рабочая температура: -20°C ~ 60°C
  • Температура хранения: -30°C ~ 70°C
  • Водонепроницаемость: IP65

4. Функции

  • Пароль загрузки
  • Переключение единиц системы (км/ч или миль/ч)
  • Контроль и индикация уровня помощи
  • Индикация батареи: процент заряда батареи, индикация низкого напряжения
  • Индикация скорости: (в км/ч или миль/ч) текущая скорость (СКОРОСТЬ), максимальная скорость (МАКС), средняя скорость (СРЗ)
  • Расстояние: расстояние за одну поездку (ПОЕЗДКА), общий пройденный путь (ОДО)
  • Управление и индикация режима помощи (3/5/9 уровней)
  • Режим помощи при ходьбе
  • Индикация передней фары: состояние передней фары поддерживается контроллером.
  • Индикация кода ошибки
  • Информация о поездке: состояние торможения, состояние передней фары, круиз-контроль, низкое напряжение.
  • Сигналы поворота: эта функция работает с контроллером.
  • Управление и индикация двойного привода: эта функция работает с контроллером.
  • Состояние двойных аккумуляторных батарей: опционально, работает с контроллером.
  • NFC функция: опционально.
  • Подключение Bluetooth: опционально, поддерживает OTA-обновление через мобильный телефон.

5. Размер

Размеры EN06

6. Сборка

① Откройте крепежное кольцо/резиновую прокладку дисплея и закрепите дисплей на руле, отрегулируйте его под соответствующий угол. Используйте гаечный ключ M4 для фиксации и затягивания винтов. Стандартный крутящий момент для крепления: 1 Н·м. *Повреждения из-за чрезмерного затягивания не покрываются гарантией.

Шаг сборки 1

② Откройте крепежное кольцо/резиновую прокладку клавиатуры и закрепите ее на руле, отрегулируйте под соответствующий угол. Используйте гаечный ключ M3 для фиксации и затягивания винтов. Стандартный крутящий момент для крепления: 1 Н·м. *Повреждения из-за чрезмерного затягивания не покрываются гарантией.

③ Подключите 5-контактный разъем дисплея к соединительному разъему контроллера.

7. Серийный код

Серийный код

  • 111: Код клиента
  • 22: Код протокола
  • 333333: Дата P.O. (ГГММДД)
  • 555: Номер получения заказа
  • 6666: Дата производства (ГГММ)

III. Работа

1. Интерфейс дисплея

1.1 Интерфейс езды

Передняя фара, скорость, уровень помощи, заряд батареи.
Статус: статус езды в реальном времени: Bluetooth, передняя фара, тормоз, низкое напряжение, поворот, круиз-контроль, статус привода и т.д.
Состояние батареи: остаточный процент батареи.
Многофункциональная секция: ОДО (общий пробег), ПОЕЗДКА (пробег за одну поездку), МАКС (макс. скорость), СРЗ (средняя скорость), ВРЕМЯ (время поездки), ВОЛЬТ (напряжение батареи), Вт·ч (мощность двигателя), ТОК (ток) и т.д.
Режим уровня помощи: доступны уровни 3/5/9.

1.2 Интерфейс настроек

Интерфейс настроек

В приведенном выше интерфейсе: элемент настройки: P01, значение параметра: 03

1.3 Интерфейс ошибок

2. Клавиатура

Клавиатура SWK2

На клавиатуре есть 3 клавиши: клавиша включения/выключения; клавиша плюс; клавиша минус.

3. Работа с клавишами

  • Нажмите и удерживайте: нажмите и удерживайте клавишу(и) более 2 секунд.
  • Нажмите: нажмите клавишу(и) менее чем на 0,5 секунды.

3.1 Включение/выключение

Включение дисплея: Когда дисплей выключен, нажмите и удерживайте клавишу включения/выключения, чтобы включить дисплей. Появится загрузочный интерфейс, а затем откроется интерфейс езды. (Если активирован пароль загрузки, введите пароль загрузки при запуске).
Выключение дисплея: Когда дисплей включен, нажмите и удерживайте клавишу включения/выключения, дисплей выключится. Если не выполнять никаких действий в течение 10 минут (0 км/ч), дисплей автоматически выключится. Время автоматического выключения можно установить в настройках.

3.2 Уровень помощи

Нажмите клавишу плюс или клавишу минус, чтобы переключать уровни помощи. По умолчанию доступно 5 уровней: 0/1/2/3/4/5. 0 означает отсутствие вспомогательной силы.

3.3 Переключение дисплеев

Когда дисплей включен, нажмите клавишу включения/выключения, чтобы переключаться между ОДО (общий пробег), Поездка (пробег за одну поездку), Время (время поездки) и т.д.

3.4 Включение/выключение света

Включение передней фары: когда передняя фара выключена, нажмите и удерживайте клавишу плюс, чтобы включить ее, и иконка света появится на интерфейсе езды (чтобы отключить эту функцию, перенастройте контроллер).
Выключение передней фары: когда передняя фара включена, нажмите и удерживайте клавишу плюс, чтобы выключить ее, и иконка света исчезнет на интерфейсе езды.

3.5 Режим помощи при ходьбе

Активация режима помощи при ходьбе: на интерфейсе езды нажмите и удерживайте клавишу минус, чтобы войти в режим помощи при ходьбе. Удерживайте клавишу минус, чтобы активировать режим помощи при ходьбе, иконка режима ходьбы появится на интерфейсе езды, текущая скорость будет отображаться в разделе скорости.
Выключение режима помощи при ходьбе: отпустите клавишу минус, чтобы выключить режим помощи при ходьбе, иконка исчезнет на интерфейсе езды.

4. Настройки

4.1 Операции настройки

① Войдите в настройки: когда дисплей включен, нажмите и удерживайте клавишу плюс и клавишу минус вместе, чтобы войти в настройки. Доступные элементы настроек включают: системное напряжение, размер колеса (дюймы), количество магнитов датчика скорости, ограничение скорости и т.д. (см. 4.2 Элементы настроек).
② Настройка параметров: на экране настроек нажмите клавишу плюс или клавишу минус, чтобы установить значение для элементов. Значение будет мигать после изменения. Нажмите клавишу включения/выключения, чтобы сохранить установленное значение и перейти к следующему элементу.
③ Сохранение и выход из настроек: снова нажмите и удерживайте клавишу плюс и клавишу минус вместе, чтобы выйти из настроек и сохранить установленное значение. Система автоматически сохранит настройки и выйдет, если не выполнять никаких действий в течение 10 секунд.

4.2 Элементы настроек

  • P00: Сброс к заводским настройкам: опционально.
  • P01: Яркость подсветки: 1: самый темный; 3: самый яркий.
  • P02: Системная единица: 0: км (метрическая); 1: миля (британская).
  • P03: Системное напряжение: 24 В/36 В/48 В/60 В/72 В.
  • P04: Время автоматического выключения: 0: никогда, иное значение означает интервал автоматического выключения. Единица: минута.
  • P05: Режим уровня педальной помощи: 0-3 уровня; 1-3 уровня (без уровня 0); 0-5 уровней; 1-5 уровней (без уровня 0); 0-9 уровней; 1-9 уровней (без уровня 0).
  • P06: Размер колеса: единица: дюйм; шаг: 0,1.
  • P07: Количество магнитов двигателя для измерителя скорости: диапазон: 1-100.
  • P08: Ограничение скорости: диапазон: 0-100 км/ч, статус связи (контроллер). Максимальная скорость будет поддерживаться на постоянном уровне установленного значения. Погрешность: ±1 км/ч (применяется как для режима PAS/дроссель). Примечание: вышеуказанные значения измеряются в метрической системе (км/ч). Когда системная единица установлена на имперскую (миль/ч), отображаемая скорость автоматически переключится на соответствующее значение в имперской системе, однако значение ограничения скорости в интерфейсе имперской системы не изменится соответствующим образом.
  • P09: Прямой старт / старт с вращением педалей: 0: прямой старт (дроссель по требованию); 1: старт с вращением педалей.
  • P10: Настройка режима привода: 0: педальная помощь - уровень педальной помощи определяет выходную мощность двигателя. В этом состоянии дроссель не работает. 1: электропривод - электровелосипед управляется только дросселем. В этом состоянии педальная помощь не работает. 2: педальная помощь + электропривод (электропривод не работает в режиме прямого старта).
  • P11: Чувствительность педальной помощи: диапазон: 1-24.
  • P12: Начальная интенсивность педальной помощи: диапазон: 0-5.
  • P13: Количество магнитов в датчике педальной помощи: 3 типа: 5/8/12 шт.
  • P14: Значение ограничения тока: по умолчанию: 12A. Диапазон: 1-20A.
  • P15: Значение низкого напряжения дисплея.
  • P16: Очистка ОДО: нажмите и удерживайте клавишу плюс в течение 5 секунд, чтобы очистить значение ОДО.
  • P17: Круиз-контроль: 0: функция круиз-контроля выключена, 1: функция круиз-контроля активирована.

5. Код ошибки

Код ошибки (десятичный) Статус Примечание
E00 Нормально  
E01 Зарезервировано  
E02 Ошибка тормоза  
E03 Ошибка датчика PAS (метка езды) Не реализовано
E04 Режим помощи при ходьбе  
E05 Круиз-контроль в реальном времени  
E06 Защита от низкого напряжения  
E07 Ошибка двигателя  
E08 Ошибка дросселя  
E09 Ошибка контроллера  
E10 Ошибка связи  
E12 Ошибка связи BMS  
E13 Ошибка передней фары  

6. Подключение

Подключение дисплея к контроллеру

№ контакта Цвет провода Функции
1 Красный (VCC) Питающий провод дисплея
2 Синий (K) Электрический замок (провод)
3 Черный (GND) Заземляющий провод дисплея
4 Зеленый (RX) Провод приема данных дисплея
5 Желтый (TX) Провод передачи данных дисплея

Расширенные функции - Передняя фара:
Коричневый (DD): силовой провод (+) света
Белый (GND): заземляющий провод (-) света.

Примечание: для водонепроницаемых разъемов последовательность проводов скрыта.

IV. Гарантия

В соответствии с местными законами, Sciwil предоставляет ограниченный гарантийный срок, покрывающий 24 месяца после даты производства (указанной в серийном номере), который применяется к проблемам с качеством при нормальной работе. Ограниченная гарантия не может быть передана третьим лицам, кроме случаев, указанных в соглашении с Sciwil.

Исключения из гарантии:

  • Продукты Sciwil, которые были вскрыты, модифицированы или отремонтированы без разрешения.
  • Повреждение разъемов.
  • Повреждение поверхности после выхода с завода, включая корпус, экран, кнопки или другие детали внешнего вида.
  • Повреждение проводки и кабелей после выхода с завода, включая разрывы и внешние царапины.
  • Повреждения или потери вследствие действия непреодолимой силы (например, пожара или землетрясения) или стихийного бедствия (например, удара молнии).
  • Истечение гарантийного срока.

V. Версия

Данное руководство пользователя дисплея соответствует общей версии программного обеспечения (A/0) компании Changzhou Sciwil E-Mobility Technology Co., Ltd. Существует вероятность того, что дисплеи на некоторых электровелосипедах могут иметь другую версию программного обеспечения, которая зависит от фактически используемой версии.